Цветная сумка Торба — это мешок, сума; кошель, сумка. Писаная — цветистая, пёстрая, украшенная. Во фразеологизм заложено представление о глупом человеке, который радуется всему без разбора, особенно если это имеет яркий внешний вид, обращает чрезмерное внимание на что-то формально яркое, но бессодержательное, бессмысленное.

Пламя Все просто. Полымя — то же, что и пламя. Выражение отображает представление об ухудшении ситуации, часто не зависящем от человека и вызывающем у него опасение и беспокойство.

Персонаж русской народной сказки Фразеологизм восходит к русским народным сказкам, где царь Горох — имя доброго, но глупого царя. Одна из сказок начинается так: «В то давнее время, когда мир Божий наполнен был лешими, ведьмами да русалками, когда реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям летали жареные куропатки, в то время жил-был царь по имени Горох».

След от колёс Колея — углубление от колёс на грунтовой дороге (т. е. дороге без специального пок­рытия). В России телеги делали по одному размеру, чтобы колеса попадали в колею. «Входить в колею» означало «ехать спокойно». Отсюда и фразеологическое значение.

Первые числа месяцев «До греческих календ» — об откладывании чего-либо на неопределенный, дли­­тельный срок. Календы — наз­вание первых дней ме­ся­цев у древних римлян. У греков календ не было. Отсюда и каламбурный образ, породивший значение срока, который никогда не наступит.